allusion

noun

a brief, indirect reference to something, often a person, place, event, or idea, without explicitly naming it

The poet's use of the phrase 'a shadow in the garden' is a subtle allusion to the ancient myth of Orpheus and Eurydice.

Also reference · hint · indirect mention · nod · echo

Try typing it