coy

adjective

reserved or hesitant in expressing affection or emotions; shy about revealing feelings or intentions

The young couple remained coy about their relationship, exchanging only fleeting glances and polite smiles.

Also shy · reticent · reserved · hesitant

Try typing it