diverge

verb

to move or develop in different directions; to become distinct or separate

While both theories originated from the same foundational principles, they diverge significantly in their approach to data interpretation.

Also separate · differ · divert · branch · part

Try typing it