genteel

adjective

showing politeness, refinement, and mildness of manner; delicate and courteous in behavior

Despite the bustling city, the old bookstore maintained a genteel atmosphere, with soft lighting and quiet patrons reading in comfortable armchairs.

Also refined · polite · delicate · courteous · elegant

Try typing it