transcend

verb

to go beyond or surpass something in scope, degree, or limitation

The artist's work transcends traditional boundaries, merging painting and digital media into a new artistic language.

Also surpass · exceed · outstrip · overcome · rise above

Try typing it