conformist

noun

a person who adheres strictly to established norms, rules, or societal expectations, often at the expense of individuality or independent thought

The conformist in the office always followed the dress code without question, even when others wore more casual attire.

Also follower · traditionalist · conformity-driven · normative · yes-man

Try typing it