mimic

verb

to imitate or copy the actions, behaviors, or speech of someone else, often in a way that is indistinguishable or exaggerated

The actor spent months studying the habits of a real-life detective to perfectly mimic his mannerisms in the film.

Also imitate · copy · replicate · duplicate

Try typing it