obscure

adjective

not clearly visible, understood, or known; hidden or difficult to perceive

The ancient manuscript, written in a forgotten dialect, remains obscure to modern scholars.

Also hidden · mysterious · unclear · incomprehensible

Try typing it