tractable

adjective

easy to manage, control, or understand; amenable to influence or change

The tractable nature of the software made it simple for new users to learn and navigate.

Also amenable · manageable · compliant · yielding

Try typing it